Иностранец, попадающий в Россию в праздничный сезон, переживает культурный шок. В его прошивке Рождество - главный семейный праздник, Новый год - лишь повод выпить. У нас всё наоборот: Рождество - духовное, Новый год - Главный Праздник Страны.
Тут же кроется дьявол в деталях. Их Санта - менеджер волшебной логистической компании. Наш Дед Мороз - дух холода, который ходит с внучкой. Почему дед воспитывает ее один? Ответ наших: "А хрен его знает, так надо". К тому же, наш Дед не лезет в трубу тайком, он входит через дверь и требует творческого отчета - стишок или песню за подарок.
Праздник требует подготовки. Встретить его в грязной квартире нельзя: убираться нужно так, будто ждешь СЭС. К бою курантов хозяйка смертельно устает от готовки и уборки, но выглядит идеально красивой.
И это не главное. В стране с языческими корнями люди всерьез обсуждают китайский стиль: что надеть, чтобы не обидеть Огненную Лошадь; как исключить телятину со стола, чтобы Бык "не отомстил и не забодал".
За столом, будь то панелька или элитный поселок, врач, студент, инженер, IT-директор и бухгалтер превращаются в Гарри Поттеров. За пять минут до полуночи они пишут желания, поджигают, ссыпают пепел в шампанское. Бытовая магия в ведущей ракетно-ядерной державе.
Если не сбылось - есть бонусная попытка в Старый Новый год. Этот оксюморон служит контрольным выстрелом в западную логику. Иностранец видит: русские нашли легальный повод выпить снова. Елка, кстати, чаще всего достоит до февраля (самый частый ответ в опросах - 58%).
Синхронизация страны - обязательное прослушивание речи Президента (даже если ты уже посмотрел ее "по Камчатке") и общенациональное "Ура!" в 00:00:01.
Русское застолье - это тест на выживание. "Я на диете" не работает. Салаты (мы писали о них), включая оливье и "селедку под шубой", готовят тазиками. Это генетическая память поколений: стол должен ломиться. И везде - майонез. Им заправляют, мажут, в нем запекают. Вредно? "На Новый год можно!". В итоге в России за 31-1 числа съедается 72 000 тонн оливье.
Обязательны мандарины и икра. Икру кладут на бутерброды даже в небогатых семьях. Это запах из детства, и маркер "настоящий, большой праздник" из СССР - тогда эти деликатесы нужно было "достать".
Тост - это малая литературная форма. Западное "Cheers!" - команда опрокинуть рюмку. Русский тост - это подведение базы, философия, упоминание родителей, любви и вывод. Нельзя просто выпить, "мы же не алкаши просто сидеть и бухать".
Пугает иностранца Масленица. В центре мегаполиса, на фоне барбершопов, сжигают чучело бабы. Под глинтвейн, транслируя в 4K через 5G. И блины - в количестве "пока не лопнешь".
Удивляет их 8 Марта. Иностранцы, читавшие про "день борьбы за равноправие", видят день Весны, Красоты и ультра-почитания женщин. Мужчины скупают мимозы, розы, тюльпаны - до 159 000 000 цветов по всей стране. Перед этим, 23 февраля, поздравляют даже тех, кто бегал от призыва: "Ты же мужчина, наш защитник".
Если на Западе Пасха - шоколадные зайцы, то у нас - Пост (от "повод похудеть" до аскезы уровня монастыря), ночная служба и битва крашеными яйцами "на удачу". И съедание их потом с майонезом. А поездки "навестить родных" на кладбище? Прибраться, принести угощение и "посидеть немного". Для западной культуры кладбище - зона тишины. Для русской - еще один дом, который нужно навестить и "поговорить со своими". Все там будем.
День Победы - это литургия коллективной памяти. С одной стороны - трансляция суверенитета, танки, ракеты, которые анализирует весь мир. С другой - Бессмертный полк. Миллионы (максимум было 10 000 000 человек) с портретами предков, идущих парадом. Иностранец может бояться, но уважать обязан. Плюс солдатская каша, Георгиевская лента и обязательный тост за тех, кого нет.
Россия отмечает не даты. Она отмечает сам факт, что мы были, еще есть и обязательно будем.
Иностранец может пережить этот шок, а может метафизически понять - и вернуться чуть другим.
Немного "своим". (с)
